在纽约联合国总部,联合国第十五届中文日系列庆祝活动正如火如荼地进行。4月18日,联合国中国书会主办了一场主题为“载言载乐,和合共生”的交流讨论会,知名歌手周深受邀出席,献唱其最新作品《和平颂》。
活动伊始,联合国文娱理事会主席、传播部高级官员彼得·道金斯发表欢迎词,强调联合国对多种语言平等使用的重视。现场播放了上海图书馆制作的短片《书写的历史》,以视听结合的方式带领观众追溯汉字演变的历程。
周深随后发表了题为《以音乐之名》的演讲,分享了自己的成长与追梦故事,以此映射中国的发展与文明进步,激励人们提升文化自信,积极学习中文。演讲过后,他以歌曲《大鱼》展现了中文歌曲的独特魅力。
《和平颂》是专为2024年联合国中文日创作的交响诗作品,由罗威作曲、许诺填词。周深在献唱前,与作曲家罗威及联合国同声传译季晨深入探讨了语言在文化交流中的关键作用,以及音乐与语言之间的相辅相成关系。季晨则分享了歌词翻译的感悟。
周深坦言,非常荣幸能在纽约联合国总部参与中文日的庆祝活动,期待《和平颂》能传递希望,祝愿所有人都能享受家的温暖与团圆。当他深情演绎《和平颂》时,现场有观众感动落泪。歌声落幕,掌声雷动。此后,周深还携手由各国联合国职员组成的联合国合唱团,共同演唱了中文歌曲《等着我》。
联合国中国书会会长康楠指出,青年歌手周深的参与使本届中文日庆祝活动吸引更多关注。她认为,今年丰富多样的中文日系列活动,充分彰显了中国的文化自信与国家实力的增强,期待更多优质的中国文化走向世界,展现中国之美。
联合国自2010年起设立联合国中文日,选定每年4月20日(中国农历二十四节气的“谷雨”)以纪念“中华文字始祖”仓颉。今年在纽约联合国总部举办的中文日庆祝活动还包括《二十四节气:中国的第五大发明》展览及《遇鉴汉字,和合共生》等。