据台媒报道，知名导演陈慧翎因罹患子宫颈癌于11月1日下午3点病逝，终年48岁，贾静雯、吴建豪发文悼念。

11月1日当天亲友用陈慧翎社交账号向外公布死讯，文中表示“陈慧翎这些年一直与病魔斗争，撑过一次又一次的难关，她走得平顺，没有痛苦。临走前，她最爱的和最爱她的人都陪在她身旁，她不孤单。她的人生功课提前完成了，即将启程前往下一个目的地。热爱自由的慧翎，选择不设灵堂也不办告别式，会以树葬的方式回归大地。她的家人需要一些安静追思的空间，后续会再向大家告知身后事的安排。”看到讣告，网友纷纷表达对陈慧翎导演的深切哀悼和悼念。

陈慧翎是一位才华横溢的女性，身兼多职，是导演、编剧，也是剪辑师。所拍摄的作品总能展现出对社会现象的深入洞察和对人性的细腻描绘。她的电视剧不仅在国内热播，也在国际上广受好评。《下一站幸福》就是她最具代表性的作品之一，这部剧以其独特的故事线和人物塑造，打动了无数观众的心。

可以说陈慧翎在中国电视圈留下了浓墨重彩的一笔，除了《下一站幸福》她还曾为观众带来了许多优秀的大热作品，例如《下一站幸福》《拜金女王》《爱情自有天意》《妈，别闹了》等，给观众留下了深刻的印象，其中2022年播出的《妈，别闹了》成为陈慧翎的最后的遗作。

陈慧翎以其独特的视角和敏锐的洞察力，成功地捕捉到了人生的酸甜苦辣，让观众在剧中找到了共鸣。也因此陈慧翎多次站上金钟奖领奖台上。

据公开信息显示，2008年陈慧翎执导的个人首部戏剧作品《黄金线》获得第43届台湾电视金钟奖戏剧节目导演奖；而同年，她的作品《与男友的前女友密谈》则获得了金钟奖迷你剧集编剧奖和剪辑奖。2010年，她凭借迷你剧《那年，雨不停国》夺得第45届台湾电视金钟奖戏剧节目导演奖等。

而与陈慧翎合作过的演员之后关系相处的都非常融洽，曾出演过陈慧翎《妈，别闹了》的贾静雯发文悼念，“你真的幸苦了，没有机会好好跟你告别是我最大的遗憾。”

而主演《下一站幸福》的吴建豪透过经纪人回应：“慧翎是他的家人，他现在心情很糟。”

陈慧翎虽然离开了我们，但她的作品和精神将永远留在我们心中。她是一位优秀的导演，也是一位充满激情和才华的女性。她的离世是对我们所有人的一个巨大打击，但她的作品将会永远激励我们前进。