《爸爸去哪儿》作为一档国民度很高的节目，里面小朋友们的成长都很受关注。曾经出演第三季的混血家庭夏克立一家就因为女儿夏天像小公主一样可爱而备受关注。但是最近突然传出夏克立和妻子黄嘉千婚变的消息，还有媒体爆料称夏克立家暴。

两人早前就已传出分居准备离婚的消息，双方朋友也是互泼脏水，打起了“舆论战”。女方友人发文暗讽夏克立是垃圾，而夏克立的友人则列出黄嘉千所谓的“五大罪状”。

但是这些言论也遭到了网友吐槽，因为几年前夏克立就被拍到在酒店密会，而且这所谓的“五宗罪”有些未免有点牵强。

也有人称因为疫情原因两人长期两地分居，影响了感情，两人已经有一年没有在社交媒体上秀过恩爱。俗话说清官难断家务事，感情的事很难分出对错，但是媒体曝出夏克立家暴则让很多人感到愤怒。

有些网友表示看《爸爸去哪儿》觉得夏克立是一位明智又有爱的爸爸，万万没想到都是演出来的。

也有一些网友表示看过他上别的节目，经常容易躁狂。

但更多网友表示心疼夏天，毕竟孩子是无辜的。

也有一些理智的朋友表示，这种事还是要看双方的证据，才能下结论。今天的瓜就吃到这里了，普特君想跟大家聊一聊家暴。它并不是一个陌生遥远的话题，可能就发生在你我身边。

家暴用英语怎么说呢？它可以用“domestic violence”或“family violence”表示。

英文定义是：violence or physical abuse directed toward your spouse or domestic partner; usually violence by men against women.

针对配偶或家庭伴侣的暴力行为或身体虐待，通常是男性对女性的暴力行为。

Women are still the main victims of domestic violence.

女性仍然是家庭暴力的主要受害者。

The status quo of family violence in China also calls for our attention.

我国的家庭暴力现状不容忽视。

如果说一个人脾气很大很残暴，可以用下面这些词来形容。

残酷无情 ruthless and cruel

暴戾地 violently

残酷暴戾 cruel and fierce

强横暴戾 perverse and violent

其实，除了肢体上的暴力行为可以被称作家暴之外，家暴还有很多形式，比如语言暴力和冷暴力，这些用英语又怎么说呢？

verbal attack 语言暴力；口头攻击

There was one verbal attack right after the other, for roughly an hour.

将近一小时内，口头攻击此起彼伏。

emotional abuse 情绪虐待，冷暴力

Emotional abuse was strongly associated with each health indicator.

精神虐待与每项健康指标密切相关。

Leslie Morgan Steine是一位家庭暴力受害者，她曾经登上TED演讲，叙述了她感情的黑暗故事，矫正了很多人对于家暴受害者的错误认知。不要觉得这些是自己必须承受的，对于不健康的爱和不健康的家庭关系，我们要有勇气逃离。

2016年全国妇联就曾统计过，中国2.7亿个家庭中，30%的已婚妇女曾遭受过家庭暴力，每年有近10万女性自杀，其中60%是因为家暴。

中国每7.4秒就有一位女性被家暴；向中国救助组织求助的女性中，求助前遭受家暴的时长最短的是3年，最长的已有40年。

无数人用悲痛的经历告诉我们：家暴只有0次和无数次。

你的容忍，只会换来TA更多次的施暴，因为施暴方不用付出任何代价。

今日总结

家暴

domestic violence

family violence

残酷无情 ruthless and cruel

暴戾地 violently

残酷暴戾 cruel and fierce

强横暴戾 perverse and violent

verbal attack 语言暴力；口头攻击

emotional abuse 情绪虐待，冷暴力

今天要说的就是这么多了，感谢阅读~

本文由普特英语编辑

图片来自网络