人気テレビアニメ『呪術廻戦』の続編となる第2期が制作されることが決定し、2023年に放送されることが決まった。きょう12日に都内で行われた、アニメ映画『劇場版 呪術廻戦 0』（2021年12月24日公開）の大ヒット御礼舞台あいさつ内で発表された。

人气TV动画《咒术回战》的续作第二季已确定制作，将于2023年播出。12日，在东京都内举行的动画电影《剧场版咒术回战0》（2021年12月24日上映）的热映感谢会的致辞中发表了这一消息。

この日の舞台あいさつには、映画の主人公・乙骨優太役の緒方恵美、祈本里香役の花澤香菜、五条悟役の中村悠一、夏油傑役の櫻井孝宏、テレビアニメ版の主人公・虎杖悠仁役の榎木淳弥が登場。続編の制作決定が発表されると、会場のファンとともに喜んだ。

在当天的舞台致辞中登场的有电影主人公·乙骨优太的声优绪方惠美、祈本里香的声优花泽香菜、五条悟的声优中村悠一、夏油杰的声优樱井孝宏、TV动画版主人公·虎杖悠仁的声优榎木淳弥。在续篇制作决定发表之后，他们与在场的粉丝一同分享了喜悦。

作者・芥見下々氏はイラスト付きで「TVアニメ2期も作ってくれるって～～！読者、視聴者、関係各位の皆様!!いつもありがと～～！」とコメントを寄せた。

作者·芥见下下在附图中留言道：“TV动画2期也制作出来了~~！ 读者、观众、各位相关人员！！一直以来非常感谢！！”

第2期の物語内容の具体的な言及はなかったが、榎木は「僕もまだ知らないのですが、原作の流れだと、劇場版で活躍している五条と夏油の過去の話などもあるので、お楽しみいただけたらなと思います！」と伝えた。

虽然没有说到第二季的具体故事内容，但榎木表示“我也还不清楚，不过按照原作的走向，会有在剧场版中活跃的五条和夏油的过去的故事，大家敬请期待！”

『呪術廻戦』は、『週刊少年ジャンプ』（集英社）で連載中の同名漫画が原作で、ある強力な「呪物」の封印が解かれたことで、高校生の虎杖悠仁が、呪いをめぐる戦いの世界へと足を踏み入れるダークファンタジー。テレビアニメが2020年10月～21年3月まで放送（全24話）され人気を博し、コミックスの累計発行部数は6000万部を突破している。

《咒术回战》改编自《周刊少年JUMP》（集英社）上连载的同名漫画，讲述的是某个强力的“咒物”的封印被解除后，高中生虎杖悠仁踏入了围绕着咒术战斗的世界的黑暗幻想故事。TV动画于2020年10月~21年3月播出（全24话），人气大涨，漫画累计发行册数突破6000万部。

興収100億円を突破している『劇場版 呪術廻戦 0』は、乙骨憂太を主人公にした『呪術廻戦』の前日譚であり、原作漫画の連載前に作者・芥見氏が短期集中連載として描き下ろした「東京都立呪術高等専門学校」を映画化したもの。「0巻」として単行本化もされ、単巻コミックスとしては異例の大ヒットを記録するなど、ファンからの支持も非常に高いエピソードとなっている。

票房收入突破100亿日元的《剧场版咒术回展0》以乙骨优太为主人公，讲述的是《咒术回战》之前的故事。这是将作者·芥见在原作漫画连载前，以短期集中连载的形式创作的《东京都立咒术高等专门学校》电影化的作品。该作曾作为“0卷”也被单行本化，令人意外得创造了单卷漫画畅销记录，粉丝的支持度也非常高。

11日までの50日間の成績は、観客動員数784.1万人、興行収入は108.3億円となっている。

到11日为止的50天内成绩，动员观众784.1万人，票房收入108.3亿日元。