日本电影刑事物语系列:片山刑警在海岛、山城与苹果园的精彩故事
佚名
2024-12-23 09:11:56
0

日本电影《刑事物语》系列,在国内分别被翻译成《片山刑警在海岛》《片山刑警在山城》《片山刑警在苹果园》(刑警情仇),后来中央电视台6套播过《片山刑警黑潮之歌》。87年后曾经...日本电影《刑事物语》系列,在国内分别被翻译成《片山刑警在海岛》《片山刑警在山城》《片山刑警在苹果园》(刑警情仇),后来中央电视台6套播过《片山刑警黑潮之歌》。87年后曾经在国内许多大城市电影院里放映过,电视上也播出过该系列。 引进及译配情况: 1987年,片山刑警在海岛(伍经纬) 1988年,片山刑警在山城(杨晓) 1990年,片山刑警在酒吧(杨晓) 1993年,刑警情仇(片山刑警在果园)(程玉珠) 《片山刑警在海岛》 日本彩色故事片 上海电影译制厂译制 翻译:周平 译制导演:杨文元 片山(伍经纬配音) 刑警村上(杨晓配音) 罪犯仁科高志(盖文源配音) 木崎(童自荣配音) 老板娘玉江(曹雷配音) 蒙面人(程玉珠配音) 旅店女主人松树清子(刘广宁配音) 清子女儿海子(狄菲菲配音) 黑濑派出所警长(毕克配音) 《片山刑警在酒吧 》(1985年出品) (日本东宝电影公司、电影旬报社联合摄制、上海电影译制厂译制 中国电影发行放映公司发行) 主演:武田铁矢 Taketa Tetsuya,铃木保奈美/Honami Suzukip 上海电影译制厂译制(90、9) 配音:杨晓、狄菲菲、沈晓谦、刘广宁、王玮、尚华 影片塑造了一位带有喜剧色彩的刑警片山,充分地夸张突出他爱钻牛角尖的性格,并造成一系滑稽可笑的表现。这又是一部带有淡淡的苦涩味的人情剧。导演恰到好处地抓住片山刑警与他周围的人总是处于一种滑稽可笑而又十分奇妙的紧张状态中的细节加以渲染,才使影片获得了成功。 《片山刑警在山城》 (刑事物语5——山神之诗 / 刑事物语5 やまびこの诗

相关内容

AI拍电影引发热议:技术革...
看了贾樟柯的AI新作,我觉得我上我真行,贾樟柯,拍电影,王子川,总...
2024-12-23 15:13:09
上海国际电影节日本新片展:...
《敌》揭幕日本新片展,导演吉田大八来沪分享创作感悟,纸之月,吉田大...
2024-12-23 15:12:29
2023年美国国家电影保护...
《社交网络》《老无所依》等入选“美国国宝片库”,美国,国宝,好莱坞...
2024-12-23 15:12:18
辣手回春:张柏芝演绎医生梦...
张柏芝演医生的电影叫做《辣手回春》。8年前Yan张柏芝饰进医院割盲...
2024-12-23 15:11:09
功夫上映20周年:周星驰动...
上映20年!细数《功夫》里的12个关键词,功夫,周星驰,梁朝伟,梁...
2024-12-23 13:07:54
梅艳芳第三张粤语专辑:东方...
就是在推出这张大碟的时候,梅艳芳剪了短发,开始塑造东方麦当娜的形象...
2024-12-23 13:07:44

热门资讯

麦琳评论区再沦陷!买熏鸡嘲葛夕... 广大观众终于被麦琳——李行亮的老婆,逼疯了!《再见爱人4》杨子+黄圣依的流量,都不如麦琳买两只熏鸡干...
皆大欢喜古装版粤语,TVB云港... 皆大欢喜古装版粤语,TVB云港剧,大家好,今天来为您分享皆大欢喜古装版粤语,TVB云港剧的一些知识,...
星光大赏红毯:杨紫终于穿对了,... 今年的星光大赏在澳门举办,好巧不巧这两天粤港澳断崖式降温,明星们走红毯的时候大概只有10度,所以还是...
汪峰章子怡被曝已离婚,孩子抚养... 今日,有八卦媒体称,从知情人士那里获悉,汪峰和章子怡确实已经离婚了,女儿由汪峰抚养,儿子则由章子怡抚...
2023TMEA腾讯音乐娱乐盛... 7月8日,由腾讯音乐娱乐集团举办的2023TMEA腾讯音乐娱乐盛典(以下简称“TMEA”“盛典”)在...
主持人倪萍近况曝光!现身机场身... 当天,在视频中,只见倪萍身穿黑色加绒外头,内搭红色毛衫,下身搭配白色运动长裤,戴着口罩,整个人显得非...
蔡琳晒高梓淇与儿子合照!父子俩... 搜狐娱乐讯 4月7日,蔡琳在社交平台上晒出与儿子的合照,并配文道:“我活到现在,我的生活中还有像这样...
翁青雅疑似男友发声引爆社交圈,... 近日,网络上出现了一则关于翁清雅的疑似前男友发声的消息,一时间引发了网友们的热议。这位疑似男友的发言...
2024,“待爆”还是一个好词... “好内容才是观众买单的唯一捷径”
陈奕迅的富士山下的歌词到底讲的... 陈奕迅的富士山下的歌词到底讲的是什么意思?这首歌大概讲了这样一个故事:情侣分手后,女孩依旧对男孩念念...