本 期 导 读

① 周星驰的御用配音老师！

② 为角色注入灵魂！

③ 老师一路走好！

姐妹们，晚上好哇~

9月17日，周星驰专用配音演员石班瑜先生在北京因病逝世，享年66岁。

9月20日，他的遗体告别仪式在北京八宝山殡仪馆举行，周星驰发文并送出花篮哀悼，花篮上写着“永远怀念，石班瑜先生千古”。

提起周星驰的电影，很多人应该会想到他在电影中搞怪又十分有特色的声音吧。

谁还没听过至尊宝的那一句“曾经有一份真挚的感情放在我面前......”，或是尹天仇的那一句的“我养你啊！”，

不可否认，周星驰的电影当然是星爷本人的配音最能保持原有的灵魂，或许有人会更喜欢周星驰的粤语原声，

可更多的人应该是通过普通话（国语）版的电影认识了周星驰，尤其是非粤语地区。

普通话版本的配音都是石班瑜老师录制的，周星驰的电影在非粤语区的出名，说起来有石班瑜先生的一份功劳。

当年网络还没普及的时候，还真的以为星爷的声音就是那个样子呢。

石班瑜先生，本名石仁茂，出生于1958年3月9日，自1985年起，他正式踏入配音行业，师从被誉为“台湾配音皇帝”的陈明阳，

在陈明阳的指导下，石班瑜逐渐掌握了配音的技巧，积累了丰富的经验。

他的配音生涯初期并不顺利，而且初期主要配音的角色多为坏人、太监等，所以并未受到业内的广泛认可。

不过在1990这一年，因为声线很特别，周星驰找到了石班瑜先生，

这一次他是为周星驰主演的电影《赌侠》配音，当石班瑜首次为周星驰配音时，两人其实并没有直接见面交流，

加上是第一次合作，石班瑜先生在配音前先下了很大功夫去了解周星驰的表演风格，以及对角色情感的理解，才找到了最与周星驰表演相契合的声音表达方式。

据说，在配音过程中，石班瑜经常能够准确地模仿出周星驰在片场的一些即兴发挥和独特笑声，使得配音效果与影片画面完美融合。

这种默契让周星驰本人也大为赞赏，也因此开启了二人长达数十年的合作。

随着合作的深入，石班瑜先生和星爷也建立了深厚的友谊。两人性格相差很大，但在对艺术的追求和热爱上却有着共同的默契。

周星驰经常会在片场给石班瑜讲笑话、分享创作心得，而石班瑜也会用自己的方式回馈周星驰的信任与支持。

有一次，周星驰在拍摄一部电影时遇到了创作瓶颈，心情十分低落。

石班瑜先生得知后，特意去周星驰的片场探班，鼓励周星驰。最终，电影顺利完成了拍摄。

从《赌侠》开始，他陆续为周星驰的《大话西游》系列、《极道学园》、《古惑仔》等多部经典电影配音，为周星驰国语版电影的众多经典角色注入了灵魂。

据统计，石班瑜共为周星驰配音了20多部的经典电影。

石班瑜先生在配音界取得的成就，也离不开自身背后的努力与坚持。为了保持声音的最佳状态，他每天都会进行大量的声音训练。

同时，他还会仔细研究每一部影片的剧情和角色性格，力求在配音时做到精准无误、情感饱满。

石班瑜先生离世前最后一条朋友圈，“先不陪大家玩了！拜拜我走先！哈~哈~哈~哈~”脑海已经开始播放石班瑜先生那极具辨识度的声音，

石班瑜先生在和大家告别。

“石班瑜呢，他对我的帮助很大，因为呃，我觉得他，有时候他把我的这个国语啊配的比我说的广东话更好的。”周星驰曾这么说；

石班瑜先生也曾说：“大家以为那是周星驰本人的声音，对我来说就是最大的赞美，最大的成就感。”，俩人一定程度上也算是互相成就了对方。

科学技术会发展，未来会有AI配音，也可以去找与他相似或相同的声音，但是，没有AI能配音的像石班瑜先生一样的传神；

如今他离世了，但他的声音与作品将长久流传于世，他会永远活在观众的心中，石班瑜先生，一路走好！

-今日互动-

姐妹们你们都听过石班瑜老师的配音吗？